الانتقال إلى القائمة

من مطبخنا

القائمة

اليوم · الجمعة، 6 نوفمبر

أطباق اليوم

  • سباغيتي بصلصة حمراء بالدجاج12,50 €

    Spaghettis sauce rouge au poulet

    سباغيتي بصلصة الطماطم، بالدجاج

    مسببات الحساسية: الغلوتين

  • كسكس دوراد رويال17,90 €

    Couscous daurade royale

    سميد وخضروات المرق، مع الدوراد رويال

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الأسماك، الكرفس

  • دجاج متبل في الفرن12,50 €

    Poulet mariné au four

    دجاج متبل، مطبوخ في الفرن، مع بطاطس مقلية منزلية وسلطة

  • كسكس بالقريدس16,90 €

    Couscous au poulpe

    الكسكسي المنزلي بالأخطبوط الطري والخضروات

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس، الرخويات

اليوم · الجمعة، 6 نوفمبر

اقتراحات

  • ملوخية تونسية باللحم13,90 €

    Mloukhia tunisienne à la viande

    أوراق الملوخية المجففة والمطحونة، مطهوة لساعات بزيت الزيتون والبهارات، مع اللحم

  • طاجين زيتون، خضروات، دجاج13,90 €

    Tajine olives, légumes, poulet

    دجاج مطبوخ ببطء مع الزيتون والخضروات

  • طاجين زيتون، خضروات، كفتة13,90 €

    Tajine olives, légumes, boulettes

    كرات اللحم المطبوخة ببطء مع الزيتون والخضروات

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض

  • طاجين زيتون، خضروات، لحم ضأن16,90 €

    Tajine olives, légumes, agneau

    لحم ضأن مطبوخ ببطء مع الزيتون والخضروات

  • كسكس دجاج، كفتة أو مرقاز (Merguez)13,90 €

    Couscous poulet, boulettes ou merguez

    سميد وخضروات المرق، مع دجاج، كفتة أو مرقاز (Merguez) حسب الاختيار

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الكرفس

  • كسكس خضروات لحم ضأن15,90 €

    Couscous légumes agneau

    سميد، خضروات المرق ولحم ضأن

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس

  • سمك الدنيس المشوي على الشواية17,90 €

    Daurade grillée à la plancha

    سمكة الدنيس كاملة، مشوية على الشواية، مع بطاطس منزلية وسلطة

    مسببات الحساسية: الأسماك

  • سردين مشوي على البلانشا14,90 €

    Sardines grillées à la plancha

    سردين مشوي على الشواية، مع بطاطس منزلية وسلطة

    مسببات الحساسية: الأسماك

  • مشويات مشكلة19,90 €

    Grillade mixte

    كوتليت لحم الغنم، سيخ، كفتة، مرقاز (Merguez)، بطاطا مقلية منزلية وسلطة

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكبريتيت

وجبات

  • قائمة الغداء 3: مقبلات، طبق رئيسي، حلوى — وشاي بالنعناع مجاني
    قائمة الغداء 3Formule midi 3

    مقبلات، طبق رئيسي، حلوى — وشاي بالنعناع مجاني

    • مقبلات للاختيار:
      • سلطة تونسية (Slata tounsia)
      • سلطة مشوية (Slata méchouia)
    • طبق للاختيار:
      • كسكس دجاج
      • كسكس مرقاز (Merguez)
      • كسكس كفتة
      • كسكس نباتي
    • 1 معجنات شرقيةشاي بالنعناع مجاني

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الأسماك، الحليب، المكسرات، الكرفس، الكبريتيت

    17,90 €

مقبلاتنا

7 أطباق

  • سلطة تونسية (Slata tounsia)6,50 €

    Slata tounsia

    سلطة تونسية مقطعة ناعماً: طماطم، بصل، فلفل، خيار، تفاح

  • سلطة مشوية (Slata méchouia)7,50 €

    Slata méchouia

    فلفل وطماطم مشوية على النار ثم مهروسة، بصل، ثوم، زيت زيتون

  • أمك حورية (Omok houria)7,50 €

    Omok houria

    هريس الجزر المتبل على الطريقة التونسية، مع الهريسة

  • بريك بيض، تونة7,50 €

    Brick œuf, thon

    ورقة بريك مقلية، مقرمشة: بيض سائل، تونة، بطاطس، بقدونس

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الأسماك

  • بريك بيض، لحم مفروم7,50 €

    Brick œuf, viande hachée

    ورقة بريك مقلية، مقرمشة: بيض سائل ولحم مفروم

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض

  • بريك بيض، جمبري8,50 €

    Brick œuf, crevette

    ورقة بريك مقلية، مقرمشة: بيض سائل، جمبري، بطاطس، ثوم، بقدونس

    مسببات الحساسية: الغلوتين، القشريات، البيض

  • شوربة اليوم7,50 €

    Chorba du jour

    شوربة اليوم التونسية، بنكهة البهارات

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس

مأكولاتنا التونسية (Spécialités tunisiennes)

4 أطباق

  • طبق تونسي9,90 €

    Assiette tunisienne

    مزيج من ثلاث سلطات، بطاطس، هريسة عربي (Hrissa arbi)، تونة، زيت زيتون، بيض وأنواع زيتون

    مسببات الحساسية: البيض، الأسماك

  • مقلي كلاسيكي (Mokli classique)10,90 €

    Mokli classique

    «مقلي» هو المقلي التونسي: صلصة طماطم طازجة، فلفل أخضر مقلي، بيض مقلي، بطاطس منزلية

    مسببات الحساسية: البيض

  • مقلي مرقاز (Mokli merguez) أو اسكالوب13,90 €

    Mokli merguez ou escalope

    المقلي — صلصة طماطم طازجة، فلفل أخضر مقلي، بيض مقلي، بطاطس منزلية — مع مرقاز (Merguez) أو اسكالوب

    مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الكبريتيت

  • مقلي سردين مشوي (Mokli sardines grillées)14,90 €

    Mokli sardines grillées

    المقلي — صلصة طماطم طازجة، فلفل أخضر مقلي، بيض مقلي، بطاطس منزلية — مع السردين المشوي

    مسببات الحساسية: البيض، الأسماك

أوجاتنا

4 أطباق

  • بطاطا مقلية منزلية +4,50 €

حار حسب الرغبة والطلب.

  • أوجا كلاسيكية9,90 €

    Ojja classique

    البيض المسلوق في صلصة الطماطم والفلفل والبصل

    مسببات الحساسية: البيض

  • أوجا اسكالوب أو مرقاز (Merguez)13,50 €

    Ojja escalope ou merguez

    العجة — طماطم، فلفل، بصل، بيض — مع اسكالوب أو مرقاز (Merguez)

    مسببات الحساسية: البيض، الكبريتيت

  • أوجا ثمار البحر15,50 €

    Ojja aux fruits de mer

    العجة — طماطم، فلفل، بصل، بيض — مع فواكه البحر

    مسببات الحساسية: القشريات، البيض، الرخويات

  • أوجا ميكست (Ojja mixte) (مرقز (Merguez) وإسكالوب (Escalope))14,90 €

    Ojja mixte (merguez et escalope)

معكرونة تونسية

3 أطباق

  • معكرونة بالصلصة والضأن15,50 €

    Macarona bel salsa agneau

    المعكرونة التونسية بصلصة الطماطم المتبلة، مع لحم الضأن المطبوخ ببطء

    مسببات الحساسية: الغلوتين

  • سباغيتي بثمار البحر15,90 €

    Spaghettis aux fruits de mer

    بلح البحر، جمبري، كاليماري، ثوم، بقدونس

    مسببات الحساسية: الغلوتين، القشريات، الرخويات

  • مكرونة بالصلصة (Macarona Bel salsa) بالدجاج13,90 €

    Macarona Bel salsa au poulet

كسكسنا

10 أطباق

  • لحم ضأن +6 €
  • كفتة، مرقاز (Merguez) أو سيخ (قطعتان) +6 €

لحم إضافي حسب الاختيار: لحم ضأن، كفتة أو مرقاز (Merguez).

  • كسكس نباتي9,90 €

    Couscous végétarien

    سميد، خضروات المرق وحمص

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس

  • كسكسي بالضأن15,90 €

    Couscous agneau

    سميد، خضروات المرق، حمص ولحم ضأن

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس

  • كسكس دجاج13,90 €

    Couscous poulet

    سميد، خضروات المرق ودجاج بلدي

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس

  • كسكسي مرقاز (Merguez) أو أسياخ (3 قطع)13,90 €

    Couscous merguez ou brochettes (3 pièces)

    سميد وخضروات المرق، مع 3 مرقاز (Merguez) أو 3 أسياخ حسب الاختيار

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس، الكبريتيت

  • كسكسي رويال (Royal)22,90 €

    Couscous royal

    سميد وخضروات المرق، مع كستلاتة، مرقاز (Merguez)، لحم ضأن، كفتة وسيخ

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس، الكبريتيت

  • كسكسي علي بابا (Ali Baba)19,90 €

    Couscous Ali Baba

    كسكسي الدار: سميد وخضروات المرق، مع كستلاتة، مرقاز (Merguez)، كفتة وسيخ

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس، الكبريتيت

  • كسكس بالدنيس17,90 €

    Couscous à la daurade

    سميد، خضروات المرق وسمك مشوي

    مسببات الحساسية: الغلوتين، الأسماك، الكرفس

  • كسكس بالكرات13,90 €

    Couscous aux boulettes
  • كسكس كفتة14,50 €

    Couscous kefta
  • كسكس بالقريدس16,90 €

    Couscous au poulpe

مشاوينا التونسية

3 أطباق

  • كفتة تونسية منزلية14,50 €

    Kefta tunisienne maison

    لحم مفروم متبل، محضر منزلياً ومشوي

  • كستلاتة لحم ضأن بالأعشاب العطرية16,50 €

    Côtelette d’agneau aux fines herbes

    كستلاتة لحم ضأن مشوية، بنكهة الأعشاب العطرية

  • سيخ دجاج متبل14,50 €

    Brochette de volaille marinée

    دجاج متبل، ثم مشوي على السيخ

أسماكنا

2 أطباق

  • دنيس أو ذئب البحر (حسب الوصول)17,90 €

    Daurade ou loup (selon arrivage)

    دنيس أو ذئب البحر حسب الوصول، مشوي كاملاً على الشواية، يقدم مع بطاطس مقلية منزلية، سلطة طازجة ومقبلات

    مسببات الحساسية: الأسماك

  • سردين مشوي14,90 €

    Sardines grillées

    سردين مشوي على الشواية، مع بطاطس منزلية وسلطة

    مسببات الحساسية: الأسماك

تخصصات الشيف الخاصة بنا

2 أطباق

  • ماركة حلوة (Marka hlouwa)19,90 €

    Marka hlouwa

    اليخني التونسي الحلو و المالك: لحم ضأن، تين، برقاق، مشمش، سمسم ولوز محمص

    مسببات الحساسية: المكسرات

  • ملوخية13,90 €

    Mloukhia

    أوراق ملوخية مطحونة - صوص خضراء سميكة مع قطعة لحم بقري مطهو ببطء .

للأطفال

12,90 €

وجبة أطفال (أقل من 11 سنة)

Formule enfant (moins de 11 ans)

لحم من اختيارك (مرقاز (Merguez)، كفتة أو سيخ) مع كسكسي صغير أو بطاطا مقلية منزلية، ومشروب من اختيارك، ما عدا الكوكتيل

مسببات الحساسية: الغلوتين، الكرفس، الكبريتيت

حلوياتنا

3 €

حلويات شرقية

Pâtisserie orientale

فطائر بالعسل والفواكه المجففة، بالقطعة

مسببات الحساسية: الغلوتين، الحليب، المكسرات

مشروباتنا

9 أطباق

  • شراب +1 €
  • أبلا (Apla)، بوغا سيدر (Boga cidre)، بوغا بيضا (Boga bidha)2,90 €

    Apla, Boga cidre, Boga bidha

    المشروبات الغازية التونسية: بوڨا سيدر (Boga cidre)، بني وذو طعم فريد، بوڨا بيضا (Boga bidha)، أبيض وليموني

  • مشروبات غازية3,90 €

    Sodas

    كوكا (Coca)، كوكا زيرو (Coca Zéro)، أورونجينا (Orangina)، فانتا (Fanta)، آيس تي (Ice Tea)، سبرايت (Sprite)...

  • بيرييه (Perrier) أو سان بيليغرينو (San Pellegrino) 1 L5,50 €

    Perrier ou San Pellegrino 1 L

    ماء غازي، للمشاركة

  • بيرييه (Perrier) أو سان بيليغرينو (San Pellegrino) 50 cl3,50 €

    Perrier ou San Pellegrino 50 cl

    ماء غازي

  • ماء معدني 50 cl2,50 €

    Eau minérale 50 cl

    ماء عادي

  • ماء معدني 1 L4,50 €

    Eau minérale 1 L

    ماء عادي، للمشاركة

  • شراب2,50 €

    Sirop

    شراب بالماء، نكهة حسب الاختيار

  • بيرة بدون كحول4,50 €

    Bière sans alcool

    16/64 أو تورتل (Tourtel)

    مسببات الحساسية: الغلوتين

  • ديابولو (Diabolo)3,50 €

    Diabolo

    ليموناضة وشراب حسب الاختيار

كوكتيلاتنا بدون كحول

6 أطباق

  • الشرقية6,90 €

    L’Orientale

    عصير رمان، ليمون، نعناع

  • الصحراء (Le Sahara)6,90 €

    Le Sahara

    عصير برتقال، ليموناضة، شراب الرمان، ليمون أخضر

  • موهيتو فيرجن (Mojito virgin)6,90 €

    Mojito virgin

    ليمون أخضر، نعناع، سكر أسمر، شراب قصب، ليموناضة

  • الساحل (Le Sahel)6,90 €

    Le Sahel

    شراب توت العليق، ليمون، ماء غازي، نعناع، زهر البرتقال

  • ليموناضة تونسية4,90 €

    Citronnade tunisienne

    صنع منزليًا، على الطريقة التونسية: ليمون مخلوط، سكر وماء بارد

  • شاي مثلج منزلي4,90 €

    Thé glacé maison

    شاي محضر منزلياً، يقدم مثلجاً

مشروباتنا الساخنة

3 أطباق

  • قهوة2 €

    Café

    إسبريسو (Expresso)

  • شاي بالنعناع2 €

    Thé à la menthe

    شاي أخضر بالنعناع الطازج، يقدم في إبريق الشاي

  • شاي شرقي بالصنوبر3,50 €

    Thé oriental aux pignons

    شاي بالنعناع يقدم مع الصنوبر